EL FRUTO PROHIBIDO. CHASE, JAMES H.